Witaj szanowny Gościu na forum Odjechani.com.pl. Serdecznie zachęcamy do rejestracji. Tylko u nas tak przyjazna atmosfera. Kliknij tutaj, aby się zarejestrować i dołączyć do grona Odjechanych!

Strona odjechani.com.pl może przechowywać Twoje dane osobowe, które w niej zamieścisz po zarejestrowaniu konta. Odjechani.com.pl wykorzystuje również pliki cookies (ciasteczka), odwiedzając ją wyrażasz zgodę na ich wykorzystanie oraz rejestrując konto wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w ramach funkcjonowania serwisu. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności. Pozdrawiamy!


Ankieta: Wolisz wtopione czy osobne napisy, co twoim zdaniem jest wygodniejsze?
Nie posiadasz uprawnień, aby oddać głos w tej ankiecie.
Napisy wtopione (tzw. Subbedy)
54.17%
13 54.17%
Osobne napisy (pliki wideo i napisów oddzielne)
33.33%
8 33.33%
Bez różnicy
12.50%
3 12.50%
Razem 24 głosów 100%
*) odpowiedź wybrana przez Ciebie [Wyniki ankiety]

Wolicie wklejone napisy czy nie?
#11
Hmm widzę, że kiepsko z ankietą,:placz ale jedziemy łeb w łeb :D
  Odpowiedz
#12
U mnie to zależy od zastosowania, jak oglądam film na komputerze to jest mi to obojętne czy z wklejonymi czy bez jednak jeśli wklejone są dopasowane i są białe napisy a nie te brzydkie<bee> żółte to ok.

Jeśli natomiast pobieram coś na wyjazd na tablet to zawsze wklejone bo w większości wypadków są dopasowane no i długo nie miałem programu do odtwarzania napisów w filmie , teraz mam a i tak nie wszystkie napisy czyta. Więc wolę wtopione i się nie martwić o to.

Podsumowując wychodzi bardziej na wklejone napisy.

Dodatkową zaletą jak i wadą wtopionych są też reklamy dopisane do napisów (np. nowe filmy tylko u azazela były tylko i wyłącznie wtapiane bo w filmie 2 razy wyskakuje informacja, że plik pobrany od azazela i jest reklama :D)

PS.Wiem, że temat trochę starej daty ale uważam go za istotny a trochę dziwi mnie małe zainteresowanie tak istotną sprawą.
Poza tym aby ankieta dała jakiekolwiek wyniki przydało by się co najmniej 100 odpowiedzi a nie kilka jak jest teraz dlatego czekam na wasze opinie, ja już zagłosowałem :)
  Odpowiedz
#13
Ja uznaję wyłącznie wtopione napisy. Miałem kiedyś przygód wiele (zwłaszcza z serialem SouthPark) że napisy nie były w ogóle zsynchronizowane z filmem. Gdy mamy wtopione napisy zawsze będą ładnie zgrywały się z tym co na ekranie. Zresztą mój DVD (chociaż przeważnie i tak oglądam filmy na kompie) nie obsługuje napisów z oddzielnego pliku. Dla mnie tylko i wyłącznie napisy wtopione w film i takich filmów tylko szukam.
  Odpowiedz


Podobne wątki…
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Napisy, kolorowy tekst na Chomikuj.pl closer9 5 2 621 15.04.2012, 22:04
Ostatni post: Swordancer

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości