Tłumaczenie na niemiecki

**WIDMO29** · 28.11.2012, 23:23

Czy ktoś może napisać jak jest dyrektor szkoły po niemiecku.

**Odjechani.com.pl** · Dołączył: 29.01.2012

Odjechani.com.pl, to bardzo przyjazne forum wielotematyczne. Zapraszamy do darmowej rejestracji! Kliknij "rejestracja " i...
Dołącz do grona Odjechanych!

**synonim11** · 28.11.2012, 23:26

to będzie chyba Schulleiter

**WIDMO29** · 28.11.2012, 23:27

Jak można to prosił bym, o szczegółowe tłumaczenie.

**synonim11** · Dołączył: 06.05.2012

Schulleiter - dyrektor szkoły
Schulleiterin - dyrektorka szkoły
bardziej szczegółowo nie umiem

Jak powiesz jakiej szkoły też spróbuję przetłumaczyć

**WIDMO29** · 28.11.2012, 23:34

ogólnie szkoły, a w internecie jest różnie, dlatego pytam się tutaj.

**synonim11** · 28.11.2012, 23:36

To może wynikać ze stopniowania uczelni o dyrektorze szkoły wyższej powiemy - Der Rektor, ale w ogólnym odniesieniu forma którą podaję powinna być prawidłowa.

Podobne wątki…
Wątek:		Autor	Odpowiedzi:	Wyświetleń:	Ostatni post
	Niemiecki - Odpowiedz na pytania.	WazzUp	0	1 509	24.03.2013, 13:59 Ostatni post: WazzUp
	Angielski - tłumaczenie	Marszal	5	2 937	27.11.2012, 23:14 Ostatni post: synonim11

Zaloguj się


Zapamiętaj mnie Nie pamiętam hasła