Witaj szanowny Gościu na forum Odjechani.com.pl. Serdecznie zachęcamy do rejestracji. Tylko u nas tak przyjazna atmosfera. Kliknij tutaj, aby się zarejestrować i dołączyć do grona Odjechanych!

Strona odjechani.com.pl może przechowywać Twoje dane osobowe, które w niej zamieścisz po zarejestrowaniu konta. Odjechani.com.pl wykorzystuje również pliki cookies (ciasteczka), odwiedzając ją wyrażasz zgodę na ich wykorzystanie oraz rejestrując konto wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w ramach funkcjonowania serwisu. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności. Pozdrawiamy!



Archiwum Shoutboxa
avatar
Te tłumaczenia mają takie sam sens praktycznie
avatar
avatar
ShoutBox macie do poprawki, mi się nie odświeża :-)
avatar
Nie no, 7 rok
avatar
Mam już 5 rok
avatar
i czemu
avatar
avatar
i dlaczego
avatar
prędzej "Z kim najczęściej robisz zakupy?"
avatar
Ach ten angielski. Z rosyjskiego to same czwóreczki i piąteczki, czasem trójeczka wpadnie.
avatar
Albo "Shopping? Only with (i dalej tak samo)"
avatar
Ja osobiście jak czegoś nie wiem to tłumaczę w google ale skład i ład sam układam zdania.
avatar
Czyli Zakupy? Najczęściej z (imię) bo on/ona ma świetny gust.
avatar
Odpowiedź może być w stylu "Shopping? I usually do it with my best friend (imię) because she/he has great taste.
avatar
Haha
avatar
Google to tak tłumaczy: Kogo zazwyczaj idą na zakupy z? Czemu?
avatar
avatar
3-4
avatar
avatar
Kto idzie robić z Tobą najczęściej zakupy. To samo.